login / registrati

I Commenti degli Assimilisti

portoghese (e serbo)
inserito da carlonicola il 10 / 01 / 2019
Buongiorno, ho visto che è evidenziato sul sito il "nuovo portoghese senza sforzo", si tratta di un'edizione completamente nuova o di una ristampa del libro dallo stesso titolo che io acquistai nel 2002? Sono molto interessato ad acquistare una nuova edizione, ma vorrei logicamente evitare un doppione. Per quanto riguarda il serbo, ho visto che non esiste il "serbo senza sforzo", mentre esiste su base francese il croato, che ho appena acquistato. Pensate di farne uscire uno dedicato alla lingua serba prossimamente? E posso chiedervi se pensate di pubblicare su base italiana altre lingue dell'Est Europa (penso soprattutto a ceco e bulgaro, per lavoro vado spesso da quelle parti, oltre che a Belgrado) attualmente disponibili solo su basi non italiane? Grazie davvero.
Assimil Risponde
Buongiorno, la ringraziamo per averci scritto....
mostra
Ungherese senza sforzo su base francese
inserito da Gabriele85 il 07 / 01 / 2019
Salve, relativamente al corso sopraccitato, vorrei sottolineare che il cosiddetto metodo "Assimil", nella mia personale esperienza, si è rivelato incredibilmente efficace per l'apprendimento del francese (Il francese senza sforzo) e per il perfezionamento dell'inglese mentre lo stesso, purtroppo, non si può dire sia per "L'ungherese senza sforzo" (su base francese) che per "Il russo senza sforzo". A dispetto di quello che dice il titolo per apprendere in modo efficace queste lingue così diverse dall'italiano ci vuole ben altro e nel mio caso, solo le lezioni individuali con un insegnante madre lingua mi hano permesso di raggiungere un livello di comprensione/esposizione della lingua russa paragonabile al livello avanzato C1. Tra i punti deboli di questi due corsi ne cito uno su tutto: è troppo "dispersivo" (soprattutto nel caso dell'ungherese senza sforzo) ed è carente nella spiegazione della grammatica. Forse un approcio del tipo "passo per passo" sarebbe meglio, mentre invece la mia impressione è che si danno per "scontate" degli aspetti che invece per un principiante assoluto non sono scontate per niente! (e nella fattispecie mi riferisco soprattutto alle coniugazioni dei verbi praticamente inesistenti nel caso dell'ungherese senza sforzo così come anche nel "Russo senza sforzo"). La mia vuole solo essere una "critica costruttiva", niente di più, niente di meno. Gabriele
Assimil Risponde
Buongiorno, la ringraziamo per il feedback....
mostra
Scrittura Cinese
inserito da fsoppelsa il 02 / 01 / 2019
Ciao squadra di Assimil e grazie per i vostri prodotti che sono ormai parte integrante della mia famiglia internazionale :-) Ho ora iniziato il Cinese senza Sforzo. È in programma la ristampa del manuale di accompagnamento "Scrittura Cinese" per imparare a scrivere e memorizzare tutti gli hànzì incontrati nel corso? E quale approccio consigliate, concentrarsi sul memorizzare i caratteri durante la prima ondata e poi a scriverli durante la seconda, o come? Nelle istruzioni è richiesto di tradurre dall'italiano al mandarino anche in forma scritta, ma non viene specificato se in pinyin o in hànzì. Grazie!
Assimil Risponde
Buongiorno, la ringraziamo per il feedback positivo, siamo lieti che le nostre pubblicazioni abbiano...
mostra
Corsi di perfezionamento
inserito da Africa.83 il 31 / 12 / 2018
Buongiorno a voi tutti e davvero grazie per lo straordinario lavoro di traduzione che state facendo. Vi scrivo per chiedervi delle informazioni: è in programma la pubblicazione RIVEDUTA del corso di perfezionamento del Francese e della lingua Araba su base italiana?
Assimil Risponde
Buongiorno, la ringraziamo per averci scritto e per l'interesse rivolto alle nostre pubblicazioni....
mostra
Consigli sul metodo di studio
inserito da Irene Ruffo il 27 / 12 / 2018
Ciao, l'assimil è davvero un metodo divertente e non pensante per imparare una lingua, io ho acquistato l'assimil di inglese base, ma purtroppo per vari motivi non ho potuto rispettare la politica dell'assimil di studiare poco e tutti i giorni . Proprio per questo avrei bisogno di un consiglio: sarebbe opportuno ricominciare dalla prima lezione e ripeterlo senza saltare un giorno di lezione o continuare con la stessa premessa? (Sono arrivata alla ventesima lezione ) Grazie in anticipo per la risposta.
Assimil Risponde
Buongiorno, la ringraziamo per il riscontro positivo....
mostra
lingua slovena
inserito da cris197 il 25 / 12 / 2018
Buongiorno, vorrei sapere perche' nel vs catalogo non c'e' il corso di lingua slovena ma solo un frasario. Grazie in anticipo per la risposta. Cris197
Assimil Risponde
Buongiorno, la ringraziamo per averci scritto e le confermiamo che per il momento non è prevista la ...
mostra

Pagine

Accedi o registrati per inserire commenti e recensioni.