Il Metodo Assimil permette di imparare una lingua straniera in modo naturale e si basa sullo stesso principio che ha permesso ad ognuno di noi di apprendere la propria lingua madre. Proprio come accade a un bambino, l’apprendimento avviene in due fasi: una fase passiva, paragonabile all'ascolto dei genitori, all'assimilazione dei suoni, delle parole e all'associazione dei significati, e una fase attiva, in cui si attuano i primi tentativi di farsi capire formulando frasi sempre più articolate.